回転する

Apr 11, 2024

今日のTAP: 国務省でも同様のことがさらに行われる可能性があります。

ロバート・カットナー著

2023 年 8 月 25 日

午後3:00

神林静夫/AP写真

2013年1月17日、当時の米国国務次官補（東アジア・太平洋担当）カート・キャンベル氏が東京の外務省でメディアに語った。

現在、国家安全保障会議でホワイトハウスのインド太平洋問題調整官を務めるカート・キャンベル氏が国務副長官に指名される可能性が高いと伝えられている。 これは、世界貿易政策が国内の産業と労働の目標に貢献することを望む私たちにとって朗報ではありません。

キャンベルは古参だ。 彼は2013年までオバマ政権で東アジア・太平洋問題担当の国務次官補を務め、その後政府を離れ、さまざまな企業顧客とコンサルティングおよびロビー活動を行うアジア・グループを設立した。 彼は政府の人脈とアクセスを彼らの利益のために利用しました。 キャンベル氏は、基本的に貿易協定を装った企業の願望リストにすぎなかった、現在は消滅した環太平洋パートナーシップ協定を大きく後押しした。

キャンベル氏が国務副長官に指名され承認されれば、回転ドアの経歴を持つ他の外交政策高官２人に加わることになる。 プロスペクト紙が報じたように、国家安全保障問題担当大統領補佐官ジェイク・サリバン氏は、キャンベル氏と同様、民主党が政権を離れている間、企業コンサルタントとして儲かるキャリアを積んでいた。 主要な顧客は Uber でした。

ロバート カットナーのその他の作品

外交政策の回転ドア三頭政治を締めくくるために、トニー・ブリンケン国務長官はウエストエグゼック社の共同創設者兼マネージング・パートナーであった。ウエストエグゼック社はバイデン政権に十数人の高官を送り出しており、その中にはイーリー・ラトナー国務次官補も含まれている。インド太平洋問題担当国防長官。 プロスペクト誌の当時の編集長ジョナサン・ガイアー氏がウエストエグゼクに関するこの名手による調査記事で書いたように、同社の顧客は「テクノロジーと防衛に関して物議を醸すような関心を持っており、それは元コンサルタントが現在策定し実行する立場にある政策と交差している」という。

回転ドアパターンは、明示的および暗黙の利益相反という点で十分に悪質です。 さらに陰湿なことに、国家安全保障について経済的概念よりも軍事的概念を重視する考え方を強化しています。 米国企業や投資銀行家の利益がかかっている、より深い経済的もつれを追求するよりも、狭義の軍事やテクノロジー問題に焦点を当てた対中国タカ派外交政策を構築するほうが容易だ。

キャンベル氏は当初、中国を世界貿易システムに参加させることが、より民主的で市場志向型国家への移行を促進するとの見解を共有していた。 現在、狭義の国家安全保障に関しては、同氏はむしろ中国タカ派となっている。

しかし、貿易と、労働者中心の経済を構築するというバイデンノミクスの国内目標との関係に関するキャンベル氏の見解には、同様の進化は見られなかった。 提案されているインド太平洋経済枠組み（IPEF）などの取り組みの詳細は、輸出規制に関するバイデン大統領令の詳細と同様、まだ検討の余地があるため、これは重要である。

キャンベル氏にはもう一つ、ホワイトハウスとの親密なつながりがある。 同氏は、バイデン政権の国家経済会議委員長であるラエル・ブレイナードと結婚している。同氏も貿易に関する高官の立場で、新しい波の進歩的というよりも、昔ながらのリベラルな見解を持っている。 そのため、この政権の重心は、通商政策を国内経済政策に緊密に結び付けることから遠ざかっている。

必要なのは、より多くの反対意見であって、自己強化型のエコーチェンバーではありません。 悲しいことに、外れ値にあるのは、古い企業版の自由貿易を破壊する必要性についてより厳しい米国通商代表キャサリン・タイのような、トランプ大統領時代に企業コンサルタントとして働いていない人々だ。 しかし、タイさんはクラブの会員ではない。

Robert Kuttner は、The American Prospect の共同創設者および共同編集者であり、ブランダイス大学ヘラー スクールの教授です。